miércoles, 25 de junio de 2014



Centro Cultural Raíces presenta:

El Centro Cultural Raíces convocó a este primer Ciclo de Unipersonales, titulado "REBELDÍAS", como homenaje  al actor Miguel Dedovich, integrante de Raíces y querido artista comprometido profundamente con el Teatro Independiente. Nada mejor que hacerlo con obras y puestas en escena.
Miguel también trabajó en cine, televisión y fue “la voz” de la publicidad. Tenía una personalidad llena de inquietudes, siempre preocupado por conocer más sobre teatro, cine, filosofía, política, historia. Un artista que integraba naturalmente el trabajo intelectual con el trabajo manual, con sencillez y con humildad. Fue un compañero vital a nuestro proyecto, creador,  constructor de arte y de ladrillos.
"Rebeldías" para transformar lo injusto, para agudizar el espíritu crítico y  fortalecer las esperanzas de mejores logros para nuestros pueblos.
Nuestra consigna  por una cultura “Nacional, Democrática, Científica y Popular” nos compromete en la búsqueda de una nueva cultura al servicio del pueblo. Como mujeres y hombres de teatro estamos llamados a seguir luchando y promoviendo eventos en esa dirección.
Por un teatro que “dé vuelta el viento”
 Expresión de  Màrtires Lopéz 
(Dirigente de los pueblos originarios y campesinos pobres del Chaco, que sospechosamente apareció muerto en el 2011).
CENTRO CULTURAL RAÍCES

Asociación Civil Centro Cultural Raíces
Presidente : Humberto Cipolletta
Director responsable “Ciclo Unipersonales Miguel Dedovich": Derli Prada
Colaboradores : Alberto Goldberg, Hugo Ponce, Damian Flores, Mariana Sparvoli, Tomas De Urquiza.
Operador luces y sonido: Mariano Basile.
Prensa: Laura Castillo.

Dirección:  AGRELO  3045 (Entre Urquiza y La Rioja) Valor entrada $60.

Tel.: 4931-6157 Cel. :1149460948

JULIO
"Es bueno mirarse en la propia sombra"(
 Fisque Menuco,  Río Negro) de y con Luisa Calcumil  18 y 19 de julio 21 hs
"El Cetro" (Córdoba Cap.) de y con Renzo Fabiani. Dir. Paul Mauch 25 y 26 de julio 20 hs
"Blasfemia" ( La guerra es entre la luz y las tinieblas) -Navarro, Pcia. Bs As.-  de V. Zito Lema con Claudia Cárpena. Dir Zunilda Roldán. 25 y 26 de julio 21 hs.
AGOSTO
"AmOOOre ( Soñar despierto)"
 obra teatral con objetos y títeres eróticos. (París, Francia) Con Elisabetta Potasso 1, 2 y 9 de agosto 22 hs
"El circo de los mendicantes" de y con Fernando Avila 15 y 16 de agosto 21 hs
"Allende ( la muerte de un  presidente)" de R. Quebleen con Jorge Booth. Dirección: Norberto Gonzalo. 29 y 30 de agosto 21hs
SEPTIEMBRE
"El último"  
(Mar del Plata) Sobre un cuento de Haroldo Conti- Adaptación de Olivia Diab y Guillermo Yanicola con Olivia Diab 5 y 6 de septiembre  21 hs.
"Uñas carcomidas de una obrera post-industrial" con Josefina Flores Autor y director: Guido Ondarts 12 y 13 de septiembre 20 hs.
"Fabrico días" (Santiago del Estero Cap.)  de y con Mariana Sayago. 12 y 13 de septiembre 21 hs
"5-Relato" con Cecilia Levantesi-  Diseño sonoro e interpretación en vivo: Nelson Lema Dir.Cecilia Levantesi 19 y 20  de septiembre 20 hs.
"La loca de amor"  Mimo, tango, danza. Idea, interpretación y dirección gral: Nuria Schneller - 19 de septiembre 21 hs
"Ropa tendida" mimo experimental con Nadina Batllosera- Autoras: N. Batllosera-Nuria Schneller 20 de septiembre 21 hs
"La cadena invisible" con Alejandra Egido ( Cuba) Dir.  Alejandra Egido Autor Carlos Ferrera 26 y 27 de septiembre 21 hs
OCTUBRE
"Mudanza" 
con Facundo Dipaola de Maricel Santin. Dir C. Erlich y F. Dipaola  3 y 4 de octubre 21 hs
"La Celestina" con Carolina Calema Dir Darío González Galo 10 y 11 de octubre 21 hs
"Bildungsroman" con Marina Cohen- Autora y Directora Cecilia Propato 17 y 18 de octubre 20 hs
"Sueñe Carmelinda" de Alejandro Finzi.  Actriz y Directora: Lina de Simone  17 y 18 de octubre 21 hs
"Pasión y muerte del Gauchito Gil"(Santa Clara del Mar, Pcia. de Bs As.) Actor y Autor: Hector Rodríguez Brussa- Grupo de Teatro Poquelín  Dir. Maria de las Victorias Garibaldi. 24 y 25 de octubre 21 hs
"Mujer prohibida" ( Bolivia) de y con Samadi Valcarcel. Dir. Samadi Valcarcel 31 de octubre y 1 de noviembre 20 hs
"Inerte el Navegante" (Gral. Rodríguez, Pcia. Bs As.) con Marcelo Nardulli - Autor y Director Marcelo Nardulli 31 de octubre y 1 de noviembre 21 hs
NOVIEMBRE
"Nada ha cambiado"
 sobre textos de Tejada Gómez con Claudio Bevilacqua. Dir Armando Saire 7 y 8 de noviembre 21 hs
"Mar tenebroso ( el diario negro de Cristóbal Colón)" con Gabriel Devoto Autor y Director: Carlos Cazila 14 y 15 de noviembre 21 hs
"La gran Lily" con Julieta Andrae Dir Monica Maffia 21 y 22 de noviembre 20 hs
"Potestad" de E. Pavlovsky con Jorge Lorenzo  Dirección Gral. Christian Forteza 21 y 22 de noviembre 21 hs
"Cuentos desde la oscuridad"( Perú-Homenaje a la cultura afroperuana) Interprete y Dirección: Flor de María Canales Bastidas 28 y 29 de noviembre 21 hs
DICIEMBRE
"Aserrín y Cabernet" 
(Córdoba Cap.) con Renzo Fabiani Dir Willy Ianni 5 y 6 de diciembre 21 hs

martes, 18 de marzo de 2014

CICLO DE             UNIPERSONALES  MIGUEL DEDOVICH                       

CONVOCATORIA                                     
          

“rebeldías”          
……………………………………………………...

El Ciclo se desarrollará entre los meses de Julio y Noviembre 2014 en la Sala del Centro Cultural Raices, ubicado en la calle Agrelo 3045 de la CABA .

Será constituido por 20 espectáculos seleccionados entre los proyectos recibidos, otorgándose a cada uno la realización de 2 funciones.






El Centro Cultural Raíces
abre la Convocatoria 2014 para su Ciclo:
Unipersonales de Teatro, Mimo y Danza, Miguel Dedovich,  con el Tema: “rebeldías” (duración mínima: 35 minutos, aprox)


Recepción de Proyectos: del 15 de Marzo al 30 de Abril 2014.

Cada espectáculo seleccionado recibirá el 100 % de lo recaudado en sus correspondientes funciones (descontados los porcentajes correspondientes a Argentores y A.A.Actores).

El resultado de la selección será comunicado los primeros día de junio 2014






EL PROYECTO DEBE PRESENTARSE EN DOS FORMATOS

Envío de una Carpeta bajo sobre cerrado, por correo o personalmete al Centro Cultural Raices, Agrelo 3045 CABA (lunes a viernes de 12.00 a 18.00 hs.)

Envio por e-mail en archivo word a : ciclounipersonalesraices@hotmail.com

Deben contener:

Nombre del autor:
Nombre del intérprete:
Titulo de la obra:

Duración:

Motivación y/o objetivos de la obra (Máximo 3 líneas)
Texto de la obra (si lo hubiera).

Sinopsis del espectáculo (Máximo
5 líneas)
Las obras deberán estar inscriptas en Argentores.

C.V. del  autor y del intérprete en texto narrativo de  5 líneas
.

Ficha artística completa con:

Nombre y apellido, fecha de nacimiento, número de DNI de los intérpretes, del autor, director, coreógrafo, dramaturgo, asistentes, diseñador de luces, vestuarista, escenógrafo, etc.)

Ficha detallada de necesidades técnicas: Planta de luces y sonido.

E-mail y número de teléfono de un representante del grupo.
E-mail y número de teléfono del técnico responsable del grupo.

Dos (2) fotos para prensa en alta resolución (formato JPG, 300 DPI)
CD, DVD o MP3 con ensayos o presentaciones previas de la obra.


Ficha de inscripción firmada por el autor y/o responsable del elenco.

No se devolverá el material presentado,
por lo que se recomienda no enviar originales. El mismo pasará a formar parte de los archivos del Ciclo.


El Centro Cultural Raíces facilitará su infraestructura técnica para la realización de los proyectos elegidos. También organizará la visita a la Sala a los elencos que así lo soliciten. Cada elenco proveerá sus elementos de escenografía, utilería, técnicos especiales, vestuarios, etc.
La Dirección del Ciclo decidirá  la fecha, el horario y el orden de presentación así como también los temas correspondientes a la organización interna (coordinación de ensayos, prueba de sonido, técnicas, entre otros).

El envío de los proyectos presupone la aceptación de las condiciones aquí mencionadas.

BASES www.centroculturalraicesr.blogspot.com.ar
INSCRIPCION:
ciclounipersonalesraices@hotmail.com
TELEFONOS DE CONTACTO
1149460948 y  4224-4968  
CENTRO CULTURAL RAICES:   AGRELO 3045              C.A.B.A





“POR UN TEATRO QUE DÉ  VUELTA EL VIENTO”




FICHA DE INSCRIPCION



                                                                               
Sres.
Centro Cultural Raices

Por la presente solicito la Inscripción al Ciclo “Unipersonales de Teatro, Mimo y Danza: Miguel Dedovich” a desarrollarse en la Sala de la calle Agrelo 3045 de la CABA, entre los meses de Julio y Noviembre 2014.

Declaro también conocer las condiciones para la particiàción en dicho Ciclo.


Buenos Aires,



Nombre y Apellido:                                                                     






Firma.




sábado, 24 de agosto de 2013

EL CONTRATO Libro y dirección: Jorge Paladino


María Svartzman            Mario Das Airas


El 85 % de las parejas se separan.  Los casos de demencia crecen día 
a día en el mundo.  ¿Son simplemente “males de la época”…o se trata
de un plan diseñado minuciosamente,  para enseñarnos a vivir solos?.

Sábados 7/14/21/28 de Septiembre, 
21 hs

Centro Cultural “Raíces”
    Agrelo 3045(entre La Rioja y Urquiza )
Tel:49316157 – CABA


Entrada general 50 $  -  Jubilados y estudiantes 30 $

viernes, 2 de agosto de 2013

"La cadena invisible", violencia a la mujer en el seno de la familia. Viernes 23 y 30 de Agosto 21hs.





“La Cadena invisible” monólogo teatral sobre violencia a la mujer en el seno de la familias de Carlos Ferrera. Dirección e Interprete Alejandra Egido
SINOPSIS
Tres hermanas viven juntas en la vieja casona familiar. Son trillizas y si bien tan sólo se llevan cinco minutos de vida entre sí, tienen muy claro cuál es el sitio que ocupa cada una en el mapa de la familia.
La mayor es viuda, está enferma de cáncer y adora las películas americanas. No cesa de compadecerse de sí misma y de reprochar a las otras dos su supuesta indolencia y falta de afecto por ella.
La segunda es una mujer culta e inteligente que jamás se ha casado. Le fascinan las radionovelas y guarda un dramático secreto que la mantiene alejada de los hombres. Su único contacto con el mundo exterior son los chats de Internet.
La tercera es prostituta desde muy joven y trabaja en una barra americana. Es la más desprejuiciada de las tres. Soporta con estoicismo las injurias de la mayor y siente pena por la mediana. Es la más fuerte de las tres: la única que sabe casi toda la verdad acerca del drama vivido en la familia. Fueron violadas por el padre.
A pesar de ser mujeres tan diferentes, las tres hermanas nunca han podido separarse. Permanecen unidas por una extraña cadena invisible que les impide ser independientes y –lo que es peor– ser felices.
 
 Primera parte del Programa de televisión “Elegida: Biografías Femeninas” de la Argentina 2013.
Conductora Raquel Musso. Entrevistada Alejandra Egido

viernes, 26 de julio de 2013

Falleció el artista plástico León Ferrari


FALLECIO LEON FERRARI, El más reconocido artista argentino contemporáneo, pero sobre todo un hombre que se destacaba por su humildad , libertad para la creación, y luchador incansable .
Recibió el premio máximo en la Bienal de Venecia en el 2007, el Leon de Oro, con su obra "civilización occidental y cristiana", su obra integra las colecciones más importantes de los museos de la Argentina y el mundo.
Sufrió la desaparición de su hijo Ariel, y el exilio durante la dictadura, confrontó con la religión católica, lo cual le causó la censura y agresión a alguna de sus obras, en el Centro Cultural Recoleta, una multitud de artistas y amigos, organizaron la protesta y se tuvo que levantar el cierre de la muestra.
Su obra individual es poética y política , recorrer su arte es ir viendo una historia de un mundo donde denuncia  la opresión , invasión de los imperialismos, colectivamente siempre estuvo en las primeras filas como  en Homenaje a Vietnam, Tucumán Arde, Homenaje al Che, Malvenido Rockefeller, Malvenido Mr. Bush y tantas otras acciones.
Su último grupo fue Artistas Plásticos Solidarios , desde el 2003 a la fecha, denunciando en acciones y muestras, las injusticas que se cometen a diario contra nuestro pueblo y pueblos hermanos.
León permanecerá siempre con su arte,  su sonrisa,  su generosidad, en el corazón de todos los que transitamos este camino , por eso te decimos, Hasta la Victoria siempre!!!! Léon querido!!!

martes, 23 de julio de 2013

TEATRO FEROZ presenta: MUJER PROHIBIDA.



“Mujer pedazo de carne inconforme, sonriente, desechada, humillada una y otra vez, Mujer de miradas hirientes pero de palabras maquilladas, mujer mutilada y silencia” son las palabras que introducen a un monologo “Mujer Prohibida” interpretado y escrito por Samadi Valcarcel que nace en mayo de 2010 con el claro objetivo de “Incentivar a la sociedad a que tome conciencia acerca de los cautiverios de la mujer” y de este modo impulsar el proceso de reconocimiento de los derechos de las mujeres, reduciendo así el maltrato físico o psicológico hacia la mujer como objeto de cautiverio. “Mujer Prohibida” es una propuesta fresca, innovadora y provocadora que busca cuestionar el rol de la mujer en la sociedad. Introduciéndonos por varios cautiverios (cautiverio de la madre – esposas; el cautiverio de la amante; el cautiverio de la monja; el cautiverio de la modelo; el cautiverio de la anoréxica, etc.) por los cuales las mujeres estas atrapadas al vestirse de resignación y humillación, por no atreverse a vestirse de lo inédito, de lo prohibido, por no atreverse a romper con su cautiverio, por resignarse a ser aquella mujer que ríe por todo y dice si a todo, por no gritar su verdad y romper el silencio. Para tener una idea más clara citamos un párrafo de la obra: “Si hoy pudieran retratarme dejaría a un lado las sonrisas falsas por un grito desgarrador y los vestidos blancos por la piel arrugada de mi cuerpo esa si soy, por eso soy la mujer prohibida, por eso estoy fuera, por eso soy ese pedazo de carne inconforme y no me miren así y no me digan nada a mi”. Convirtiéndose así esta pieza teatral no solo un dialogo con el publico sí, no que además pretende ser la voz de las que ya no tienen voz o de las que fueron silenciadas.

lunes, 8 de julio de 2013

Hilos Tornasol, DESDE MEXICO, SE PRESENTA EN ARGENTINA.Sábados 20 y 27 de julio. Sábados 3 y 10 de agosto a las 16:00hs A la gorra!!!

 


Las leyendas "Nuestro padre sol", "El dios del Trueno y "El zopilote y el cuervo" se unen a partir de teatro, narración oral, objetos hechos por artesanos y música con instrumentos tradicionales. En “Nuestro padre sol” descubrimos como el sol y la luna se conocieron; en “El dios del trueno” conocemos las peripecias de un niño hasta convertirse en dios; y en “El zopilote y el cuervo” revelamos la búsqueda de justicia del zopilote, ante el maltrato del cuervo.
LotoMachina teatro y Citiho Colectivo presentan en Buenos Aires Hilos Tornasol, después de presentarse en distintos lugares de México. Han colaborado con diversas instituciones públicas y privadas entre las que destacan: Proyecto Abriendo Escuelas para la Equidad, de la Organización de Estados Iberoamericanos, Fondo de Cultura Económica, Comisión Estatal Indígena, entre otros. Para el desarrollo de este montaje se recibió el apoyo de Pacmyc Jalisco, y por Alas y Raíces Jalisco, entre otros. La actriz actualmente es Becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de México.